Slovíčka zložené iba z naučených znakov
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
都
と
metropolitní, městskýjlpt4