Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
Tamten člověk je ukecaný.mix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
Nemusíš (to) poslouchat.mix
どの人 どの ひと který člověkmix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
話す はなす mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans