Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
外力
gairyoku
externí sílamix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1