Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
たたみ rohož tatamijlpt4, uchi
半ば なかば polovina, středleda1
一時後 いちじご za hodinutoki
行間 ぎょうかん mezi řádkymix
せん 1 000, tisícjlpt5
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
Cokoliv je OK.mix
一回り ひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
口語 こうご běžný jazykbunpou
高校生 こうこうせい student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
着地 ちゃくち místo dopadusuru
夕ご飯 ゆうごはん večeřeleda1, ryouri
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
両用 りょうよう dvojí použitísuru
見本 みほん vzorekleda1
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
毎晩 まいばん každý večerjlpt5, leda1, toki
高まる たかまる zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
天文学 てんもんがく astronomiemix
お前 おまえ tyleda1
キリスト教 キリストきょう křesťanstvíkami
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
立方 たちかた; りっぽう českysuru
あだ名 あだな přezdívkasuru
光る ひかる zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans