Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
切れる きれる být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
気分 きぶん nálada, pocitemo, leda1
ばい dřevěný roubíkmix
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
Jak dlouho budu čekat?mix
空手 からて karatesport
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
日本語 にほんご japonštinamix
はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
本代 ほんだい peníze na knihyjlpt3