Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
せかいいさん
světové dědictví (UNESCO)mix
甲板
かんぱん; こうはん
paluba (lodí)mix
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
結論
けつろん
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
無毛
むもう
holý, bez chlupůmix
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
種類別
しゅるいべつ
klasifikace, zařazenímix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
調印国
ちょういんこく
signatářský státmix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae