Slovíčka zložené iba z naučených znakov
就職
šuušoku
získat zaměstnání, nalezení zaměstnáníjlpt3, suru
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
洗い濯ぎ
araisusugi
mytí a opláchnutímix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru