Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出勤
šukkin
v práci, chození do prácesuru
学位
gakui
akademický titulmix
効用
koujou
(náležitý) účinekmix
浮気者
uwakimono
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
証
akaši
důkaz (matematický)math
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
字幕
džimaku
titulky (filmu)mix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix