Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原稿
genkou
rukopis, kopiemix
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
鼠落し
nezumiotoši
past na krysymix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
末孫
masson
budoucí generacemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
鮮明
senmei
živý, barvitýmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix