Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
熊手
くまで
hrábě, bambusové hráběmix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
浴衣
ゆかた
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
効力
こうりょく
účinnost, platnostmix
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
岩塩
いわしお; がんえん
kamenná sůlmix
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
欲張り
よくばり
lakota, chamtivostmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
原稿
げんこう
rukopis, kopiemix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
初釜
はつがま
první čajový obřad v rocemix