Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
原子力
genširjoku
atomová energiemix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
~省
~šou
Ministerstvo ~mix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
用法
jouhou
způsob použitímix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
就職活動
šuušokukacudou
hledání práce, shánění práceshigoto
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix