Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
驚天動地
kjoutendouči
ohromující, fenomenálnímix
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
僕達
bokutači
my (pro muže)mix
金玉
kintama
koule (slang)mix
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
変人
hendžin
podivný člověkmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
光年
kounen
světelný rokmix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
資格
šikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix