Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
礼儀
れいぎ
způsoby, chování, etiketajlpt3
無益
むえき
zbytečný, marnýmix
火力
かりょく
tepelná energiemix
気圧
きあつ
atmosférický tlakmix
生鮭
なまじゃけ
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
禁句
きんく
tabuizovaný výrazmix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
あいつ
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
~省
~しょう
Ministerstvo ~mix
辞世
じせい
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1