Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
矢張り
やはり
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
難民
なんみん
uprchlík (ze své země)mix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
平野
へいや
rovina, nížina, planinaleda1
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
手品
てじな
kouzelnický trikmix
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
辺り
あたり
okolí, prostředí, poblížjlpt3
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
頭痛薬
ずつうやく
léky na bolest hlavymix
上体
じょうたい
horní část tělamix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
失くす
なくす
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3