Slovíčka zložené iba z naučených znakov
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
矢継ぎ早
jacugibaja
rychlý, odehrávající se v rychlém sleduadj, leda1
会釈
ešaku
úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
摘出
tekišucu
vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
読書感想文
dokušokansoubun
čtenářský deníkmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
褒め言葉
homekotoba
slova chvály, komplimentmix
漁業
gjogjou
fishing (industry)mix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
焼餅
jakimoči
žárlivost, pečený rýžový dortmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
近年
kinnen
v posledních letechmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
農産物
nousanbucu
zemědělské výrobkymix
減少
genšou
ubývat, klesat (počet)suru
乾鮭
karazake
susený nasolený lososmix