Slovíčka zložené iba z naučených znakov
母への手紙はもう送ってある
hahahenotegamihamouokuttearu
List mame je už poslaný.
君に興味がある。
kimi ni kjoumi ga aru.
Mám o teba záujem.ai
時計で時間を計る
tokeidedžikanwohakaru
Merať hodinkami čas.
ナイフの刃が欠けた
naifunohagakaketa
Odlomil sa kúsok čepele noža.
村の人口は半分に減った
muranodžinkouhahanbunnihetta
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
友達に背く
tomodačinisomuku
postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
自然も美しいです
šizenmoucukušiidesu
Príroda je tiež krásna.
そばが延びてしまった
sobaganobitešimatta
Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
ちょっと調べてみます
čottoširabetemimasu
Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.
財布をデパートで落とした
saifuwodepa-todeotošita
Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
彼女は道に迷いました
kanodžohamičinimajoimašita
stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix
乾いたズボン
kawaitazubon
suché nohavice
ここに新しいビルが建つ
kokoniatarašiibirugatacu
Tu sa postaví nová budova.
生活を詰める
生seikacuwocumeru
uskromniť sa
もう12月で、年が詰まってきたね
mou12月de,年ga詰mattekitane
Už máme december, rok sa chýli ku koncu.
私はピーターと席を替えた
watašihapi-ta-tosekiwokaeta
Vymenili sme si s Petrom miesta.
病院で調べてもらったが何でもなかった
bjouindeširabetemorattaganandemonakatta
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
4キロ減らした
4kiroherašita
Zhodila som 4 kilá.