Slovíčka zložené iba z naučených znakov
病魔
びょうま
nemoc (jako zlý duch)mix
承認
しょうにん
uznání, potvrzenísuru
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
偶々
たまたま
nečekaně, náhodoumix
埼
さき
small peninsula, capemix
地下街
ちかがい
podzemní nákupní centrummix
退社
たいしゃ
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
蘭学
らんがく
nizozemská (západní) vědamix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
定期券
ていきけん
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
摘み
つまみ
knoflík, čudlíkmix
絵本
えほん
obrázková knihamix
奇関数
きかんすう
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
同士
どうし
kolega, společníkmix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
れいしょ
starý druh písma (administrativní)mix