Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
公開留学生
koukairyuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
種類別
shuruibetsu
klasifikace, zařazenímix
資金
shikin
funds, capitalmix
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
火力
karyoku
tepelná energiemix
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
生鮭
namajake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
chourihou
kuchařské uměnímix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
関
seki
bariéra, hranicemix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mujirushi
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aitsu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix