Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
証
akashi
důkaz (matematický)math
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
投資
toushi
investovat, investicesuru
幽霊
yuurei
duch, přízrakmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
震央
shin'ou
epicentrum (zemětřesení)tenki
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
自省
jisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
集団
shuudan
kolektiv, davmix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami