Slovíčka složená pouze z naučených znaků
4キロ減らした
4kiroherašita
Zhodila som 4 kilá.
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
同県
douken
stejná prefekturamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
生放送
namahousou
živé vysílánímix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
退出
taišucu
opuštění, staženísuru
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
男は度胸、女は愛敬。
otoko ha dokjou, onna ha aikjou.
Muž má být starečný, žena vlídná.mix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix