Slovíčka složená pouze z naučených znaků
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
自伝
džiden
autobiografiemix
弁財天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
漁船
gjosen
rybářská loďmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
品
šina
věc, zboží, artiklmix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
何色の下着を着けてるかは教えないけど。
naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo.
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku