Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
乗客 じょうきゃく pasažérryokou
当日 とうじつ ten den, onen denleda1, toki
殺す ころす zabítgodan, jlpt3, sensou, verb, vtrans
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix
愛書家 あいしょか bibliofilmix
左様なら さようなら sbohemkaiwa
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
pole (rýžové)mix
以外 いがい kromějlpt4
こころ mysl, srdcejlpt4
彼奴 あいつ on, ten (hov.), tamten, týpekmix
夕焼け ゆうやけ západ slunceleda1, shizen
乾物 かんぶつ sušená ryba, potravinymix
切腹 せっぷく rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
延ばす のばす odložit (něco), odsunout (něco), zpozdit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans