Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1