Slovíčka složená pouze z naučených znaků
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
辺り
あたり
okolí, prostředí, poblížjlpt3
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
月並
つきなみ
otřepaný, nudnýmix
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
重箱
じゅうばこ
patrová krabička s jídlemmix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix