Slovíčka zložené iba z naučených znakov
語族
gozoku
jazyková rodinamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
知人
chijin
kamarád, známýmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1