Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
Protože tě miluju.ai
目下 めした podřízenýshigoto
znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
中耳 ちゅうじ střední uchohito
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1