Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru