Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
影
kage
stín, obraz, světlomix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
歌声
utagoe
zpívající hlasmix