Slovíčka složená pouze z naučených znaků
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
外力
gairyoku
externí sílamix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
上体
joutai
horní část tělamix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
特色
tokushoku
charakteristikamix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1