Slovíčka zložené iba z naučených znakov
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
月末
gecumacu
konec měsícemix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
南北
nanboku
jih a severmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5