Slovíčka zložené iba z naučených znakov
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
本名
honmjou
skutečné jménomix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
外力
gairjoku
externí sílamix