Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
光年
kounen
světelný rokmix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
中立
chuuritsu
neutralitamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri