Slovíčka zložené iba z naučených znakov
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
人体
džintai
lidské tělomix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix