Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
白黒
shirokuro
černobílýiro
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
正夢
masayume
splněný senmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
旅人
tabibito
cestovatelmix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1