Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
上体
džoutai
horní část tělamix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix