Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
世世
jojo
po generace, generace po generacimix