Slovíčka zložené iba z naučených znakov
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
北東
hokutou
severovýchodmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1