Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix