Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
上体
joutai
horní část tělamix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
原料
genryou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
白黒
shirokuro
černobílýiro
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
化物
bakemono
duch, strašidlokami