Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
北東
hokutou
severovýchodmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
北西
hokusei
severozápadmix
中東
čuutou
Střední východmix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath