Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

字 ji znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

手話 shuwa znaková řečkaiwa

学力 gakuryoku znalosti, vědomostimix

名所 nadokoro; meisho známé místo (turisticky oblíbené)mix

切手 kitte známka (na dopis)jlpt5, leda1

知り合い shiriai známýjlpt3, mix

名物 meibutsu známý produkt, místní specialitaleda1

有名(な) yuumei(na) známý, slavnýadj, leda1

知る shiru znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans

不安な fuan na znepokojený, neklidnýjlpt3

死守 shishu zoufalá obranaleda1, suru

声楽 seigaku zpěvmix

歌手 kashu zpěvákongaku, shigoto

歌声 utagoe zpívající hlasmix

歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans

ニュース番組 nyu-subangumi zpravodajský programmix

方 hou způsobleda1

読み方 yomikata způsob čtení, jak přečístleda1

方 kata způsob dělání něčehojlpt5

話し方 hanashikata způsob mluveníleda1

考え方 kangaekata způsob myšleníleda1

書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix

作り方 tsukurikata způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1

神生み kamiumi zrození kamikami

明らかな akirakana zřejmýadj

当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3

太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans

赤字 akaji ztráta, deficitmix

電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb

動物 doubutsu zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

風習 fuushuu zvyk, obyčejleda1

高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

高まる takamaru zvyšovat se, růstgodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans

女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix

お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru

願書 gansho žádost, přihláška (na přijímačky)mix

中学生 chuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1

弟子 deshi žák, učedníkgakkou, leda1

鉄道 tetsudou železnice, dráhymix

鉄山 tetsuzan železný důlmix

鉄 tetsu železokagaku

女 onna ženahito, jlpt5

女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

生死 seishi život a smrt, osudleda1

出世 shusse životní úspěch, postupleda1

私が運びましょう watashigahakobimashou Ja to odnesiem / poodnášam.

時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.

石につまずいて転んだ ishinitsumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

１０時になったら、行きましょう。１０ji ni nattara,ikimashou. Až bude 10 hodin, půjdeme.mix

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

私に日本語を教えてくれる？ watashi ni nihongo wo oshiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix

また会えるとうれしい。 mata aeru to ureshii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

一日中、ゲームをしていた。 ichinichijuu,ge-mu wo shiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

新しい池 českymix

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

もう少しどうですか。 mousukoshi dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

お大事に。 odaijini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

近所の人は何て言うか気になる？ kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

今日何も作らなくてもいいです。 kyou nani mo tsukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

赤いハンドバッグを持っています。 akai handobaggu wo motteimasu. Drží červenou tašku.byousha

私は写真を左に向ける。 watashi ha shashin wo hidari ni mukeru. Fotku namířím směrem nalevo.mix

家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

本を読んでしまいたい。 hon wo yonde shimaitai. Chci dočíst knížku.mix

守ってあげたい！ mamotte agetai! Chci tě ochraňovat!ai

私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

お酒を飲んでも、楽しくなりません。 osake wo nonde mo,tanoshiku narimasen. I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

安くても、買いません。 yasukute mo,kaimasen. I když to bude levné, nekoupím to.mix

私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made douyatte kimashitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

どのぐらい待ちますか。 donogurai machimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

何で来ましたか。 nande kimashitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

ちんちんの大きさはどのくらい？ chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

よい天気です。 yoitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

食べにくいです。 tabenikui desu. Je těžké to sníst.mix

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

書きやすいです。 kakiyasui desu. Je to lehké na napsání.mix

分かりやすいです。 wakariyasui desu. Je to lehké na pochopení.mix