Slovíčka zložené iba z naučených znakov
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
新聞配達
しんぶんはいたつ
kamelot, novinový poslíčekmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
変人
へんじん
podivný člověkmix
点字
てんじ
Braillovo písmomix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5