Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
~円 ~えん jenjlpt5
切れ目 きれめ přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
月見 つきみ obdivování měsíceleda1
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
本来 ほんらい původní, originálníleda1
午後 ごご odpolednejlpt5, leda1, toki
den, sluncejlpt4, toki
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
山本 やまもと Jamamotonamae
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
好き(な) すき(な) oblíbený, mít rádadj, leda1
小さい ちいさい malý, drobnýadj, jlpt5
日の丸 ひのまる sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
かたな mečsensou
えん kruhmath
毎回 まいかい pokaždé, vždyleda1
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
年月日 ねんがっぴ datumtoki
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath