Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
山上
sandžou
vrchol horymix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
南北
nanboku
jih a severmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
本名
honmei
skutečné jménomix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
近々
čikadžika
velmi brzymix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki