Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
破片
hahen
fragment, střepinamix
渋い
šibui
vkusný, svíravý, tichýadj
生涯
šougai
délka životamix
文盲
monmou
negramotnostmix
別荘
bessou
rekreační důmmix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
水泡
suihou
bubliny, nicmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
最大
saidai
největší, maximálnímix
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
男子高校生の日常
danšikoukousei no ničidžou
každodenní život středoškolákůmix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
描き方
kakikata
jak nakreslit, způsob kreslenímix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
萌え
moe
moe, pučení, rašení, pobláznění (anime), roztomilostbaka
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
た形
takei
přípona "-ta"mix
萌えキャラ
moekjara
roztomilá moe postava z animemix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
安土桃山時代
adzučimomojamadžidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
連載
rensai
příběh na pokračování, seriálsuru
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
限り
kagiri
Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
黙想
mokusou
meditace, tiché přemýšlenísuru
読書感想文
dokušokansoubun
čtenářský deníkmix
再現
saigen
znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
私費
šihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
初級
šokjuu
základní úroveňmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
母語
bogo
mateřský jazykmix