Slovíčka zložené iba z naučených znakov
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
貝
kai
lastura, škeble, korýš
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4