Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
そよ風 soyokaze vánekleda1, tenki
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
胸ひれ munehire prsní ploutevdoubutsu
ten nebe, oblohaleda1, shizen
大ヒット daihitto velký hitongaku
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
赤み akami červenostmix
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
大風 ookaze silný vítrmix
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
重なる kasanaru nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
切れる kireru být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
エー2重 e-2juu A na druhoumath
mune hruďhito, jlpt3
重い omoi těžkýadj, jlpt5
重さ omosa váha, tíhamix
強風 kyoufuu vichřicetenki
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
山々 yamayama horyshizen
重なり kasanari překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
天神 tenjin Tendžin, bůh vzdělanostikami
強める tsuyomeru posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
重ねる kasaneru nakupit, položit jeden na druhý, nahromadit, dělat znovu a znovuichidan, jlpt3, verb, vtrans
強いる shiiru při/nutitichidan, verb, vtrans
kiba kel, tesákdoubutsu
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri