Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大ヒット だいヒット velký hitongaku
切れる きれる být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
神風 かみかぜ božský vítrkami
てん nebe, oblohaleda1, shizen
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
重なり かさなり překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
重たい おもたい těžkýadj
大して たいして hodně, mocmix
Je větrno. tenki
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
照る てる svítit (slunce)godan, verb, vintrans
かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki
山里 やまざと horská vesniceleda1
天神 てんじん Tendžin, bůh vzdělanostikami