Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
家来
けらい
sluha, služebníkmix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
以降
いこう
po něčem, potommix
予備
よび
náhradní díl, rezervamix
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
理念
りねん
idea, ideologiemix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
何故か
なぜか
nějak, z nějakého důvodumix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
忘年会
ぼうねんかい
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka