Slovíčka zložené iba z naučených znakov
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
熱心
nesshin
nadšení, dychtivostjlpt4
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
不動産屋
fudousan'ya
realitní kancelářmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
本名
honmyou
skutečné jménomix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
時間割
jikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
私
watashi
já (neformální)jlpt5