Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
降下
こうか
klesnout, sestoupitsuru
辞世
じせい
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
放送局
ほうそうきょく
vysílací stanicemix
交流
こうりゅう
výměna, interakcesuru
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1